Kapal bantuan Iran diperhatikan...

Egypt keeping Iran aid ship from Gaza-Israel tells Iran aid ship for Gaza to leave:.

Report Press TV /Reuters

1-22-09 Posted on 23 Januari 2009 2:55:22 by SJackson

Kapal bantuan kemanusiaan masih belum mendapat kebenaran berlabuh di pelabuhan Al-Areesh, Mesir.

An Iranian aid ship bound for Gaza has not yet received permission to dock at the Egyptian port of Al-Areesh, 50km off the coastal strip.

Pengarah Bulan Sabit Merah Ahmad Navvab berkata pada hari Rabu, walaupun pihak berkuasa Mesir memberi permit untuk melalui Pelabuhan Al-Areesh tetapi setakat ini belum dibenarkan berlabuh.

Ahmad Navvab, a provincial Red Crescent director, said Wednesday that although Egyptian authorities issued permits for the aid's dispatch via the Al-Areesh port, they have so far prevented the ship to drop anchor.

"Jawapan dari mereka ialah pelabuhan telah penuh dan tidak ada ruang untuk kapal lain berlabuh", kata Navvab, tambahan lagi permit diberi selepas menerima tekanan antarabangsa.

"Their pretext is that the port is at full capacity and lacks necessary space for another ship," said Navvab, adding that Egyptian authorities issued permits only after coming under international pressure.

Navvab berkata kapal ini membawa hampir 2,000 tans bekalan ubat dan makanan untuk bantuan krisis kemanusiaan di Gaza yang berada 15 batu dari pantai Gaza.

Navvab said the vessel, holding an estimated 2,000 tons of medical and food supplies for the humanitarian crisis in Gaza, is currently anchored some 15 miles off the coast of Gaza.

Ia berlaku selepas tentera Israel memintas kapa Iran pada 14 Januari, walaupun telah berlepas dari Pelabuhan Said dengan dokumen yang diperlukan untuk berlabuh.
This comes after the Israeli military intercepted an Iranian ship on January 14, even though it left the Egyptian port of Said with the paperwork required to dock.

Mesir adalah satu-satunya negara yang berkongsi sempadan dengan semenanjung Gaza, telah mengawal semua aktiviti dengan Israel berkenaan dengan kapal Iran.

Egypt, the only state which shares border with the Gaza Strip, has been coordinating all activity with Israel regarding the Iranian vessel.

Serangan Tel Aviv 3 minggu berturut-turut telah melumpuhkan bantuan untuk penduduk Palestin yang dikepung selepas disekat bekalan makanan, ubat-ubatan dan minyak memasuki Gaza.

Tel Aviv's three week-long offensive on Gaza had paralyzed relief efforts for the besieged Palestinians, after repeatedly blocking stockpiles of food, fuel and medicine bound for the strip.

PBB, kesan serangan memberi kesan kepada bantuan kemanusian dan bantuan kecemasan perlu disalurkan dengan segera.

The United Nations, worried about the deepening humanitarian impact of the war, says there is an urgent need for emergency shipment.

Pekerja bantuan berkata, bantuan kemanusia di semenanjung Gaza berada dalam keadaan yanga sangat teruk dengan penduduk seramai 1.1 juta orang dan 80 peratus darinya bergantung kepada bantuan makanan.

According to relief workers, the humanitarian situation in the impoverished strip is at its worst with over 1.1 million people - about 80 percent of the residents of Gaza - dependent on food aid.

Rejim Zionis Israel menyatakan, Operasi Cas Lead yang dilancarkan pada 27 Disember 2008 bertujuan untuk menjatuhkan kerajaan Hamas yang dipilih oleh rakyat.

Israel later revealed that Operation Cast Lead, launched on December 27, was aimed at toppling the democratically-elected Hamas government.

Sekurang-kurangnya 1,340 penduduk Gaza terbunuh dan 5,320 telah dimasukkan ke hospital kesan dari serangan.

At least 1,340 Gazans were killed and at least 5,320 others were hospitalized as a result of the onslaught.

Dijangkan 60,800 orang tidak berumah dan lebih dari 100,000 melarikan diri. Sumber air bersih dan bekalan elektrik dilaporkan cuma ada kurang dari 12 jam sehari.

An estimated 60,800 people are left homeless and more than 100,000 people remain displaced in the costal sliver. Running water and electricity are reportedly available less than 12 hours a day.

"Semua penduduk telah menghilangkan diri," lapor BBC

"Entire neighborhoods have disappeared," the BBC reported.

Biro Pusat Statistik Palestin melaporkan lebih daripada 4,100 buat rumah telah dimusnahkan dan 17,000 buah yang lain dirosakkan.

The Palestinian Central Bureau of Statistics has reported that more than 4,100 homes have been reduced to rubble and 17,000 others damaged.

"Lebih kurang 1,500 kilang-kilang dan bengkel, 20 buah masjid, 31 kawasan keselamatan dan 10 paip air/peparitan juga telah dimusnahkan," tambahnya lagi.

"About 1,500 factories and workshops, 20 fffmosques, 31 security installations and 10 water or sewage pipes were also damaged," it added.

Sumber: Freerepublic.com